A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_get_contents(https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=snippet&q=%C3%82+dum%C3%A9nega+Fabrizio+de+Andr%C3%A9&max-results=1&order=relevance&type=video&key=AIzaSyCNSeFz-ol7Y7eFNpwlGHNdlLR02QapTcM): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.0 403 Forbidden

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 71

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 71
Function: file_get_contents

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: videos

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pageInfo' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'totalResults' of non-object

Filename: controllers/Lyrics.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 78
Function: _error_handler

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

 duménega - Fabrizio de André. - Significato della canzone - Testo, traduzione e video

 duménega 
La domenica
Fabrizio de André

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Hai un nuovo significato per  duménega di Fabrizio de André? Inviacelo!

 duménega si trova in 505ª posizione!

Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!

    
530ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
396ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
360ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
721ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
    

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
0
Riccardo commento inviato 4 anni fa Mi Correggio: x me, De André usa due persone differenti quando parla del portatore del Cristo, non del direttore del porto.
Prima da del tu, poi del voi. Può essersi sbagliato???? Rispondi
0
Riccardo commento inviato 4 anni fa Ottima traduzione, complimenti!
Errore di battitura nel testo italiano:
" appresso" e non " appreso"
Ma De André ha sbagliato le persone del verbo quando parla del direttore del porto? La traduzione, in effetti, è giusta Rispondi
0
Beppino commento inviato 5 anni fa Fabrizio rendeva ogni nota una sinfonia, una parola una poesia ! Rispondi
0
Renato commento inviato 7 anni fa Impossiblie commentare è solo da ascoltare e vivere le emozioni che che faber sa dare Rispondi
0
Ermanno Peciarolo commento inviato 7 anni fa Per chi ne fosse capace invece di far visualizzare l'immagine statica del video di youtube dovrebbe modificarlo sovrapponendo la contestuale traduzione del testo in italiano!!!!! Rispondi
-1
Riccardo commento inviato 4 anni fa Ooops, ora ho capito...ehm, De André non ha sbagliato, avevo capito male io.. Rispondi
0
Maury commento inviato 4 anni fa Fabrizio era cosi pignolo che a vote nello scegiliere una parola ad un'altra potevano passare ore se non giorni.....chissa' che cosa ci avrebbe fatto ascoltare,cosa avrebbe ancora inventato ,questo grande poeta/artista,manipolatore di parole.Mi maca davvero tanto. Rispondi
-1
Patrizia.fammilume commento inviato 6 anni fa fantastica Rispondi
-1
Patrizia.fammilume commento inviato 6 anni fa ... Rispondi