Bohemian Rhapsody
Rapsodia Boemiana
Queen

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Hai un nuovo significato per Bohemian Rhapsody di Queen? Inviacelo!

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
▲ 1 ▼
Marcel Proust commento inviato 9 anni fa un capoloavoro ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Alef commento inviato 9 anni fa 25 anni fa il 24 novembre ci lasciava Freddy Mercury ❤❤❤ ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 9 anni fa giusto come passa il tempo ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 10 anni fa Oggi (05.09.2016) Faruk (Freddie) avrebbe compito 70 anni. ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Gianni Schicchi commento inviato 10 anni fa Molto interessante ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Maria Stuarda commento inviato 10 anni fa Una hit internazionale sotto un mal di pancia nazionale. ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Anna B commento inviato 10 anni fa Bella molto interessante ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Marcel Proust commento inviato 10 anni fa oggi 27.06.2016 i commenti sono 155 non 153 il contatore del pc dovrebbe aggiornarli ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Son d'accordo ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Giovanni Marchi commento inviato 10 anni fa È molto bella. ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Nadia commento inviato 10 anni fa È meravigliosa , potrei ascoltarla all'infinito ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Nadia concordo ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa Ciao a tutti!
E' una delle canzoni più belle di tutti i tempi e la loro più bella (insieme a "We are the champions").
La XII posizione può essere giusta o sbagliata, dipende da cosa c'è davanti.
Ho concluso oggi l'anno scolastico alla scuola di musica con:
- "The hardest part" dei Coldplay
- "I'll follow the sun" dei Beatles.
Cosa ne pensi?
Domani per me sarà un'altra giornata di fuoco.
Un caro e sincero saluto a tutti!
Lorenzo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa le canzoni sono belle, ma non capolavori. Non ho mai provato a suonarle ciao ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa Ciao!
Concordo con te, ma si vede la classe immensa di entrambi.
I Beatles dimostrano, con una canzone semplicissima, di averne in abbondanza.
Nessuno grande come loro dopo di loro!
I Coldplay, secondo il mio modesto parere, sono i migliori oggi, ma la distanza e' abissale dai Beatles, dai Rolling Stones, Pink Floyd, Genesis, Led Zeppelin, Deep Purple ecc. e sono discontinui.
I Muse ed altri validi gruppi di adesso fanno 2 canzoni eccellenti e poi si fermano.
Suona quelle due canzoni che ti ho detto (per The hardest part ci vuole il capotasto) e sarai d'accordo con me al 100%.
Buongiorno a tutti! ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa certo anche perché i fan dei Queen non mancano ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Davide commento inviato 12 anni fa Voce unica, uno dei migliori assoli di chitarra della storia eseguito da Brian May ed un testo pieno di significato e complesso che solo uno come Freddie poteva comporre. Tutto in un' unica canzone... Canzone senza schemi dove la lirica si fonde col rock ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa Concordo tra l'altro è la canzone più famosa del genere opera - rock ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 9 anni fa bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 9 anni fa Mi garba.
Senza se e senza ma. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 9 anni fa Freddie e David due artisti che non torneranno più 10.01.2017 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 9 anni fa sto ancora aspettando la risposta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcel Proust commento inviato 10 anni fa bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Viso che non ho ricevuto risposta pubblicherò il testo chi tace ... acconsente ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa No Chiaramonti...chi tace sta zitto!
Ah...ah...ah... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa chi tace acconsente ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa ...e meno male!
Alla prossima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Domanda alla redazione di Testi Tradotti se inserisco il testo creo problemi? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 10 anni fa E il testo? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Pensavo che, visto che oggi, 05.09.16 Freddie avrebbe compiuto 70 anni, qualcuno avrebbe commentato invece.. che tristezza. D'altronde il sito è trascurato da mesi quindi non bisogna stupirsi più di tanto. ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Casta Diva commento inviato 10 anni fa Mi ricordo di te Freddie ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 10 anni fa molto bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcel Proust commento inviato 10 anni fa i commenti sono 164 non 162 come nella top 100 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa come si possono commentare le canzoni se manca il testo e nel caso delle canzoni inglesi anche la traduzione? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa per la precisione i commenti sono 162 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcel Proust commento inviato 10 anni fa e i commenti sono 160 non 153 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 10 anni fa non ho capito consa intende Maria Stuarda ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Maria Stuarda commento inviato 10 anni fa @Miguel
Quod scripsi, scripsi. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa È un brano che si ascolta sempre con piacere. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa i Queen (May e Taylor) in tour con Adam Lambert alla voce. Certo non è la stessa cosa, manca Freddie ma comunque è bello vedere May e Taylor suonare ancora ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa semplicemente bellissima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa @Chiara concordo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcel Proust commento inviato 10 anni fa tra le prime 10 era ora! ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa C'ho piacere! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Ale...Se si va avanti cosi' presto ci arriverà.
Buona domenica ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa dovrebbe stare tra le prime 10 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
W Queen The Best commento inviato 10 anni fa più la sento e più mi piace!anche il titolo! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Oh carissimo L.G....ti diverti? ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
W Queen The Best commento inviato 10 anni fa come te che non avendo un cazzo da fare passi giorni passi giorni a scrivere cosi'! ↩ Rispondi
▲ -2 ▼
Orsoyoghi commento inviato 10 anni fa si beh ....di più .....siiiiiiiiiiiiii!
non stuzzicare il can che morde!
mammamiadammicentolirecheinamericavoglioandar. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
W Queen The Best commento inviato 10 anni fa mamma mia mamma mia meravigliosa!.meriterebbe di piu'.un capolavoro anzi di piu',quasi due..oh come mi garba oh come me gusta.!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
W Queen The Best commento inviato 10 anni fa ma mi sembra che la stragrande maggioranza non scriva molto di piu'di cosi', te compreso summer '68! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Un'amica Ad Oltre 900 Km commento inviato 10 anni fa Madonnina...e mi garba sì! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa bellissima canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Giusto, questa canzone meriterebbe di stare tra le prime dieci. ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Riccardo commento inviato 10 anni fa Secondo me dovrebbe essere la prima, é un capolavoro innovativo e rivoluzionario che mostra la difficoltà di un uomo gay di mostrarsi, una canzone composta nel ventesimo secolo ma con temi di attualità...stupenda. ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Amica Ad Oltre 900 Km commento inviato 10 anni fa Mi trovi d'accordo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa meriterebbe di stare tra le prime 10 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Vero Ale...dai, vedi che piano piano... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Alef ... le visualizzazioni e i "mi piace" contano ancora, ma da qualche mese di meno e quindi son stati fatti progressi. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Ale...questo non può che farmi piacere.
Ma mi piacerebbe che i commenti fossero quelli che incidono di più sulla classifica. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcel Proust commento inviato 10 anni fa questa canzone ha 120 commenti ma è dietro una che ne ha 80 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Mistero che non si riesce a comprendere. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Questa canzone ha 40 anni, ma è moderna ancora oggi. Usando uno slogan di una vecchia pubblicità "40 anni e non sentirli" ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa ciao Ale Farouk nacque a Zanzibar da una famiglia origini Indiane e Parsi e verso gli 11 anni fu spedito in India in collegio. Tornò a Zanzibar poco prima della rivoluzione che costrinse la sa famiglia a fuggire a Londra (1963) Farouk così crebbe nella swinging London dei Beatles e Carnaby Street della seconda metà degli anni 60. Dopo un diploma in un istituto d'arte incontrò gli altri 3 Queen. Freddie era gay, ma il suo grande amore fu la sua prima fidanzata. Anche se lui la lasciò, restarono amici per tutta la vita tanto che le ha lasciato in eredità metà dei suoi averi Puoi trovare molto altro in "Freddie the untold story" un documentario in inglese sottotitolato in italiano ..ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Ok Ale...se volevo far la precisa me ne andavo su Wikipedia e trascrivevo passo passo quando lì scritto. Ho avuto la presunzione di dichiarare cose che ricordavo . Zanzibar o Teheran o da quelle parti lì poco cambia. Cultura islamica sempre e'...ma forse l'analisi socio-psicologica che ho fatto non dista molto dal vero. Insomma prof.Alessandro la raggiungo la sufficienza o sono rimandata a settembre? ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Il Tuo Bacio E' Come Un Rock! commento inviato 10 anni fa E' la più bella canzone dei Queen.
Ogni commento e' superfluo. ↩ Rispondi
▲ 1 ▼
Lennon Forever commento inviato 10 anni fa concordo...sia dal punto di vista musicale che da quello del testo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Simopne commento inviato 10 anni fa ottima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sabrina commento inviato 11 anni fa Veramente stupenda !!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa Freddie the untold story documentario con sottotitoli in italiano su youtube ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa La musica e' da 10 e lode.
Il testo, che parla di un omicidio, mi lascia molto perplesso.
E' sicuramente la più bella canzone dei Queen. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Arridaglie con 'sto omicidio!!!
La metafora...questa sconosciuta!
Si...certo parla di uccisione di un uomo. Ma a mio dire si tratta di un suicidio non fisico ma morale e spirituale.
Freddie Mercury che in realtà si chiamava Farroukh Busara era d'origine iraniana e cresciuto in famiglia musulmana sia pure in occidente (il suo funerale avvenne con rito islamico) molto verosimilmente la sua diversità manifestata durante l'infanzia l'essere diventato un eccentrico musicista rock con abiti eccentrici e unghie laccate, nonché l'essere omosessuale (bisex più probabile) gli provocò grandi difficoltà e sofferenze e nel momento in cui finalmente lui prende coscienza accettando appieno la sua condizione deve necessariamente uccidere la parte "vecchia" della sua persona. La cosa però avviene con grande sofferenza e lui la manifesta con questa che definire canzone è riduttiva...una stupenda Rock -Opera...non per niente l'album dalla quale è stato tratto si intitola "A night at the Opera"...favoloso! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa Ciao!
Il Cd " A night at the opera" ce l'ho ed e' meraviglioso.
Scrivendo a te sto imparando un mucchio di cose interessanti, che non ho mai avuto il tempo di prendere in considerazione.
Alef, però considera che uno che legge il testo tradotto qui sopra non può pensare subito ad una metafora, che ci può stare benissimo.
Sei una professoressa?
Riesci a togliermi la curiosità, tu che sei tanto preparata, sul nesso fra Edoardo Bennato e il concerto che ha tenuto alla festa nazionale del Movimento 5 stelle (non l'ultima di Imola)?
Se fai una recensione su "Gimme some lovin''" dello Spencer Davis Group o su "Light my fire" dei Doors ti rispondo (sempre che ci sia già il testo tradotto, ne dubito per la prima).
Sono in attesa che qualcuno commenti la mia recensione su "I want to tell you" dei Beatles (la mia e' l'unica che c'è). ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Oh Lore'...io l'unico titolo del quale mi fregio e quello di " matta squinternata" che professoressa e professoressa. Il Bennato mi piace solo quello anni '70/80...dopo ho smesso di seguire le novità discografiche e non solo del napoletano.
Gli altri li conosco e li apprezzo ma i miei pareri riesco a formularli solo per le mie passioni...Pink Floyd Battiato Battisti Fossati Mannoia e altri ancora,ma veramente pochi. Per i Beatles l'esperto (serio) c'è Alessandro io posso dire ben poco. Scusa se non ti posso accontentare ma non sono tuttologa ad oltranza. Solo passione per la bella musica che mi vibra dentro quando l'ascolto. Byebye ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa Cara Alef, ti chiameranno così affettuosamente, per scherzare...
Tutti i gruppi e cantanti che hai nominato mi piacciono molto.
Una domanda che mi pongo e': come fa Fiorella Mannoia (che fece da colonna sonora di un mio viaggio Ferrara- Graz - Budapest - Praga - Vienna ) a mantenersi così carina dall' inizio degli anni '80 ad oggi?
Non saprai tutto (io, meno che meno...), ma quello che sai lo sai bene.
Tu ed Alessandro avete gusti simili ai miei e per me e' un piacere confrontarmi con voi.
I Beatles (che e' il terreno di Alessandro) li amo in special modo e quindi avremo molte cose da dirci.
La musica bella mi piace tutta, ma sulle nuove generazioni e' mia figlia che mi aggiorna.
Alla scuola di musica che frequento, gira e rigira, studio quasi solo i Coldplay.
Ciao! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sveva commento inviato 11 anni fa Happy 40th birthday Bohemian Rapsody ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Bello ricordare un così importante anniversario per il pop rock mondiale.
Per me una canzone molto significativa... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa @Alef ...hai ragione proprio oggi sono 40 anni che esiste questa canzone, momumento del progressive rock per la precisione opera rock) così bella da essere ancora moderna e innovativa ancor oggi. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Ale...e te pensa che grazie a questa canzone poco meno di tre mesi fa ho conosciuto una persona veramente speciale... ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Mequire commento inviato 11 anni fa @alef un dolce incontro su un testo che parla di omicidio. Come inizio non c'è male. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Oh amico /a...Einstein diceva che solo due cose sono infinite: L'universo e la stupidità umana. Good luck baby ! ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Mequire commento inviato 11 anni fa calma bimbina, che ti ho toccata sul vivo?
A me questo testo fa troppa tristezza. E' un cattivo presagio, per lui ma anche per te. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mario commento inviato 11 anni fa Ottimo lavoro, traduzione quasi perfetta! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Emmanuella Carossa commento inviato 11 anni fa E' la perfezione assoluta, il capolavoro della Leggenda Freddie Mercury. Nessuno potrà mai sostituirlo. Sei nel mio cuore Freddie. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Aleg commento inviato 11 anni fa E' unica al mondo. Nessun interprete mai ce la farà a scalare l'Everest Freddie Mercury...poche sere fa al Summer festival di Lucca ne ho ascoltato l'interpretazione di Robbie Williams...no!!!...nun se po'. Robbie 'gna fai contro il grande eterno Freddie. Difatti s'è fatto supportare dal video originale dei Queen. ..che triste esibizione ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro 67 commento inviato 11 anni fa @aleg ...... concordo al 100% tra l'atro paragonare Robbie Williams a Freddie Mercury è come paragonare un giocatore di Lega pro a un campionne di serie A. Freddie fu l'ultimo ad unirsi al gruppo, ma diede un qualcosa in più ai Queen. Nel bellissimo documentario "Freddie the undtolld story" (si trova su youtube con sottotitoli in italiano) il primo cantante dei Queen disse che era contento che Freddie fosse diventato il frontman, nessuno aveva il carisma di Freddie... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef (non Aleg) commento inviato 11 anni fa Il miglior showman di sempre e' e resterà FREDDIE MERCURY...
Senza lui con le sue enormi capacità vocali nonché la naturale padronanza della scena il pop-rock degli anni 70/80 ( l'epoca d'oro ) e' come una danza senza suono...e ciò nonostante e' sempre attuale e fresco anche oggi (il deserto delle idee) a 24 anni dalla sua scomparsa.
I miti non muoiono mai! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mafaldo commento inviato 11 anni fa Canzone fantastica! Queen fantastici! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lara commento inviato 11 anni fa Amo Freddie Mercury più di ogni altro cantante al mondo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Franco Cipolla commento inviato 11 anni fa ma che razza di traduzione é? sembra più una libera interpretazione che una traduzione! In alcuni punti travisa completamente il significato. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giulia commento inviato 11 anni fa Qualcosa di indescrivibile da quanto è emozionante... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Bob commento inviato 11 anni fa Bellissima*-* ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Andrea commento inviato 11 anni fa freddie oggi sei vivo più che mai ,NON SEI MORTO sei sempre con noi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Silvia commento inviato 12 anni fa è di sicuro tra le canzoni più belle scritte dai Queen( testo, musica e arrangiamenti), è incredibili, non credo ci possa essere qualcuno altrettanto all'altezza della performance del grande Freddy!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ema0000 commento inviato 12 anni fa Bellissima, senza parole ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Rosa commento inviato 12 anni fa magnifica canzone tocchi il cielo con le dita,potrei ascoltarla all'infinito............. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lovequeen commento inviato 12 anni fa E' sempre bella da sentire... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandra commento inviato 12 anni fa W i queen!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sanclio commento inviato 12 anni fa intramontabile.. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Pietro commento inviato 12 anni fa La adoro... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Davide commento inviato 12 anni fa Magnifica!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Elena commento inviato 12 anni fa Bellissima questa canzone semplicemente spettacolare, anche l'assolo è stupendo grande Brian May. Ma anche tutti gli altri membri dei Queen! Io li adoro i Queen, li adoro proprio. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Davide commento inviato 12 anni fa Love love love ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Adrf96 commento inviato 12 anni fa la canzone più bella della storia della musica!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fragola E Panna commento inviato 12 anni fa bellissimo questo sito!!!!!!!!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Manig commento inviato 12 anni fa La mia canzone preferita. La voce di Freddie viene direttamente dall'anima. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Eile commento inviato 12 anni fa Ho scritto un racconto in che la sera si chiudeva nella sua tana e metteva su questa canzone: era l'unico momento quando le voci e la musica si intersecano negli acuti , lui si poteva inserire urlando la sua pena senza essere sentito da nessuno. cui era scritto di un dializzato si r ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Angelo commento inviato 12 anni fa Per me e'la sola canzone che ha razionalmente rivoluzionato il genere rock ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Anonimo commento inviato 12 anni fa se tutte le persone si lasciassero travolgere da questa canzone, la pena di morte sarebbe abolita all'unanimita' dopo poche ore. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ans commento inviato 12 anni fa tutte le volte che ascolto questa canzone mi manca il respiro...
in questo mondo non ci sono parole per descriverla.
bellissima, travolgente,magnifica, emozionante,eterna, eterna come la voce di freddie. grazie queen, e soprattutto grazie a te freddie. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mistere commento inviato 12 anni fa Una canzone leggendaria di un gruppo leggendario. Questa è la punta di diamante dei grandi Queen, la meravigliosa canzone che li consacrò nell'Olimpo della musica. L'unica canzone in cui si possono trovare pezzi rock con pezzi da opera teatrale che dimostrano tutta la versatilità di questo gruppo che ha affrontato ogni genere di stile musicale dal rap al rock alla lirica. E, detto da un tastierista, la complessitá di questo brano dal punto di vista prettamente musicale è incredibile. Solo pensare quale grande mente di Farrokh Busara alias Freddie Mercury abbia potuto idearla e comporla è fenomenale. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Peppecobain commento inviato 12 anni fa È fuori da ogni dubbio che questa canzone e l'album che la contiene (a night at the opera) siano da inserirsi non tanto ai primi posti della musica nostrana, ma a livelli propri di compositori d'altri tempi quali Mozart o Bach; sia per la musicalità sia per la perfetta esecuzione sia per la tematica trattata. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Matteo commento inviato 12 anni fa Non mi stancherei mai di riascoltarla. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Valchiria commento inviato 12 anni fa Non mi stanco mai di ascoltarla e mi emoziona ogni volta. E' bellissima: coinvolgente, e geniale nella sua composizione. Grazie a Freddy Mercury e ai Queen per avercela "donata"! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giorgia commento inviato 12 anni fa Una canzone spettacolare, che non smeterà mai di trasmettermi emozioni forti e uniche e di farmi sognare. I Queen sono capaci di suscitarti qualsiasi emozione, e questa canzone come moltissime altre, se non addirittura tutte, ne è la prova! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sandro commento inviato 12 anni fa La più bella in assoluto.vai Freddy. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Simona commento inviato 13 anni fa Adoro Freddie Mercury, adoro i Queen e adoro questa canzone. La conosco a memoria e non mi stanco di ascoltarla. E' un capolavoro!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Queen commento inviato 13 anni fa feeddy sei un mito! questa è la canzone più meravigliosamente bella di sempre!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Gluca commento inviato 13 anni fa bellissima canzone ma non riesco a capire il significato qualcuno me può spiegare ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Krystel27 commento inviato 13 anni fa Ci sono diverse interpretazioni ma nemmeno gli esperti sono riusciti a svelare completamente il significato, ecco a te un'analisi molto interessante. http://mindevice.wordpress.com/2010/04/14/bohemian-rhapsody-quale-il-vero-significato/ ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Stefano commento inviato 13 anni fa Caro Gianluca, non vorrei fare il saputello, perchè ci sono dei particolari che sfuggono anche a me, ma penso che si parli (magari traendo spunto da qualche fatto reale di cronaca) di un ragazzo che ha compiuto, forse per eccesso di leggerezza, dovuta magari a un senso della vita e/o a una filosofia un po' "nichilista" e qualunquista, tipico di tanti giovani di diverse epoche (niente è davvero importante, niente e nessuno conta davvero) un omicidio, e per questo è stato condannato a morte, forse in un paese islamico, visto che parla di lapidazione e viene citata un esclamazione islamista (Bismillah!.., presumibilmente da parte di chi sta per tirare le pietre), e vede profilarsi l'ombra della morte, o del demonio che lo sta aspettando, in un'atmosfera da "tregenda", e pensa alla madre, sia perchè magari è l'unica che lo piangerà, sia forse in riferimento a quel pensiero latente di preferire quasi di non essere mai nato, di fronte al pensiero di dover morire così presto... che ne pensi?.. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Robi commento inviato 13 anni fa Un capolavoro scritto quasi 40 anni fa!
E' la dolorosa confessione a se stesso, al mondo che lo giudicherà e soprattutto alla propria madre,della sua omosessualità. Uccide metaforicamente l'uomo che non è,la sofferenza è palese,ma non ci sono alternative.
Comunque soffi il vento.... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Antonio commento inviato 13 anni fa La miglior canzone di sempre a mio parere. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Jess. commento inviato 13 anni fa è davvero una canzone spettacolare.. il significato è meraviglioso e la melodia unica. I queen sono unici ed inimitabili. Stupendi. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lollo commento inviato 13 anni fa Che bella!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Queener commento inviato 13 anni fa La miglior canzone di sempre ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Pietro commento inviato 13 anni fa Davvero stupenda ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Krystel27 commento inviato 13 anni fa Semplicemente stupenda. La più bella e complessa canzone di tutti i tempi. Freddie Mercury unico! Soltanto lui riesce a cantarla. Infatti, nel suo tributo ci sono voluti : Elton Jhon, la registrazione dei Queen (con Freddie) e Axl Rose, che pure inizio il pezzo/rock in ritardo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sam commento inviato 14 anni fa Qualcuno per caso sa cosa intende quando dice "bismillah"?? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Krystel27 commento inviato 13 anni fa "In nome di Dio", oppure "del misericordioso" è la formula con cui si aprono praticamente tutte le sure del Corano ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Om commento inviato 13 anni fa La canzone più bella della storia della musica. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Jess commento inviato 13 anni fa Sicuramente la loro canzone più bella! Non merita di stare al 20° posto, ma al primo! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sara commento inviato 13 anni fa E' la canzone più bella di sempre! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giuseppe commento inviato 13 anni fa Questa classifica è a dir poco infondata, come può Goyte avere capacità artisticne superiori ai Beatles!? Su quali criteri si basa questa menzogna di classifica?
1ºImagine
2ºThriller
3ºBohemian Rhapsody
4ºStairway To Heaven
... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Stefano commento inviato 13 anni fa Sono d'accordo con te: è una classifica completamente bugiarda, e io penso che il sistema di valutazione sia di per sè fuorviante, in quanto raramente si sceglie di mettere in condivisione e/o di commentare una canzone o un testo che sia universalmente riconosciuta come una grande canzone, ma si condivide e si commenta una canzone che si è appena conosciuto e apprezzato, e si pensa di doverla condividere perchè convinti che anche i propri amici non abbiano avuto modo di conoscerla e apprezzarla, o perchè ci ricorda un periodo particolare della nostra vita... così come si commenta più facilmente quello che ci ha sorpreso... altrimenti, anch'io non mi so spiegare perchè nei primi posti non ci siano canzoni immortali come Imagine e Hey Jude, così come Honesty, Just the way you are, My way, We are the world, Heal the world, e alcune del grande Elton John, come Daniel e Your song... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Stefano commento inviato 13 anni fa ...Finalmente un sito che ti propone a confronto il testo originale e il testo tradotto!.. sapeste quante volte l'ho cercato!.. Solo, se posso fare un po' il puntiglioso, indulgendo forse nella pedanteria, direi che la traduzione, pur buona nel complesso, non è del tutto impeccabile, laddove ad es. usa il gerundio invece della congiunzione (dovrebbe essere: "così voi pensate di potermi lapidare E sputare nell'occhio"), oppure laddove non traduce "Bismillah" che vuol dire letteralmente e semplicemente: "Nel nome di Allah" (esclamazione islamica solenne prima di fare qualcosa che si ritiene giusta e/o gradita a Dio)... e qualche altra piccola imprecisione, ma comunque: BRAVI!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lara commento inviato 13 anni fa non ci sono parole x descrivere la bellezza di questa canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ciao commento inviato 13 anni fa Purtroppo questa canzone è poco conosciuta in Italia ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Francesco commento inviato 13 anni fa Infatti :/ ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Francesco commento inviato 13 anni fa E' la canzone più bella dei queen...deve assolutamente salire di posizione in classifica! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marco Travaglio commento inviato 13 anni fa Sarebbe? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Freddie commento inviato 13 anni fa Bel testo, intrinseco ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Queen commento inviato 13 anni fa L'ho fatta io ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mavalà commento inviato 13 anni fa Belllaaaa ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
W commento inviato 13 anni fa MAMAAA ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Filippo commento inviato 13 anni fa Queen forever ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Michele commento inviato 13 anni fa Bella semplicemente ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marco commento inviato 13 anni fa Questa canzone non verrà mai dimenticata ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Michele commento inviato 13 anni fa Giuseppe smettila di blaterare ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mauro commento inviato 13 anni fa Ma perché sta così in basso? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Luigi commento inviato 13 anni fa Bellissima questa ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Michele commento inviato 13 anni fa Vogliamo Bohemian Rhapsody al 3º posto così inizieremo a parlare di musica ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Queeeen commento inviato 13 anni fa Fantastica ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Chiara commento inviato 13 anni fa qst canzone eè a dir poco stupendaa,ma appena ho letto la versione italiana sn rimasta sconvolta :'( :'( ke pena ka mi fa :'( :'( ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ggg commento inviato 13 anni fa bellissima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sergio commento inviato 13 anni fa Ottimo ben fatto chiaro intuitivo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marco commento inviato 13 anni fa é una canzone meravigliosa. Inizialmente l'adoravo solo per la musicalità adesso dopo aver letto il testo la amo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giuseppe commento inviato 13 anni fa I critici non sono ancora riusciti ad interpretare il significato di questa canzone...incredibile ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giada commento inviato 13 anni fa canzone assolutamente magnifica! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
SoniaMercury commento inviato 14 anni fa CAPOLAVORO... Freddie ti amo... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
_Sara_ commento inviato 14 anni fa questa canzone è magnifica! me la ascolto almeno 10 volte al giorno! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
BogaBoga22 commento inviato 14 anni fa ti stimo! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Patrizia commento inviato 14 anni fa é semplicemente meravigliosa!!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
FIORELLA commento inviato 14 anni fa BELLISSIMA, FREDDIE E' MERAVIGLIOSO, CON QUESTA CANZONE HA SUPERATO SE STESSO. CIAO AMICO MIO, OVUNQUE TU SIA ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Eleonora commento inviato 14 anni fa la canzone che rimarrà per sempre nella storia della
musica!!!!!!! veramente bellissima mitici queen!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sabryyyyyyyyyy commento inviato 14 anni fa è la piu bella canzone dei queen infatti fu questa a renderli famosiiiiii fantasticaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Any commento inviato 15 anni fa ...è un volo in giro per l'infinito..... love! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
ROBERTO ZECCHI commento inviato 15 anni fa fantastica canzone come trutto il repertorio dei Queen ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Orsa=)) commento inviato 15 anni fa questa è la migliore canzone fatta dai queen e io la amo tantissimo almeno quanto amo la mia famiglia grande freddy ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Chicca commento inviato 15 anni fa E' una canzone fantastica....la migliore di tutti i tempi per me!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marta commento inviato 15 anni fa Una canzone incredibile, carica di tutto, che ha tutto, una canzone mozzafiato, come solo i Queen sanno fare. E i miei complimenti a chi ha fatto la traduzione, perchè è davvero ben fatta, proprio un ottimo lavoro! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Zaira commento inviato 15 anni fa Che immensità.. che vette sono state toccate.. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Laviniaforeverfandeiqueen commento inviato 15 anni fa oddio....è fantastica....anche la traduzione.....I LOVE THE QUEEN! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Paolo commento inviato 15 anni fa La più bella canzone di tutti i tempi. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Isabella commento inviato 15 anni fa energia pura....la quinta essenza dell'emozioni.Complimenti per l'interpretazione(traduzione)commovente!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessia commento inviato 15 anni fa è la canzone più spettacolare, più particolare, più incredibile dei Queen... e chi li ama come li amo io, non può non amare questa song.... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Filippo commento inviato 21 anni fa fantastica sta song... ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alessandro67 commento inviato 7 anni fa la migliore spiegazione sul significato di questa canzone
https://www.youtube.com/watch?v=w-ZGKUQUt4k ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Marcel Proust commento inviato 10 anni fa bella ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 10 anni fa sempre bella ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Un capolavoro ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 10 anni fa Bellissima ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa un capolavoro che meriterebbe di stare tra le prime cinque scritto il 17.08.16 ore 22:23 ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Is this the real life ?
Is this just fantasy ?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, to me
Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooo
Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time
Goodbye everybody - I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooo - (anyway the wind blows)
I don't want to die
I sometimes wish I'd never been born at all
I see a little silhouette of a man
Scaramouch, scaramouch will you do the fandango
Thunderbolt and lightning - very very frightening me
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnifico
But I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go - will you let me go
Bismillah! No - we will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go (never)
Never let you go - let me go
Never let me go - ooo
No, no, no, no, no, no, no -
Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go
Beelzebub has a devil put aside for me
For me
For me
So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby - can't do this to me baby
Just gotta get out - just gotta get right outta here
Ooh yeah, ooh yeah
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters - nothing really matters to me
Anyway the wind blows... ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Chiara commento inviato 10 anni fa Bohemian Rhapsody non ha bisogno di traduzione per essere compresa, è perfetta in ogni parola o nota. ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Mariani Federico commento inviato 10 anni fa sentite, uno: la we are the champions non è sicuramente la migliore dei queen(march of the black queen, my fairy king, innuendo,...).
due: I QUEEN SONO LA BAND MIGLIORE DEL MONDO
tre:i beatles non sono niente in confronto ai queen
i musicisti di oggi fanno schifo, i queen ci sono ancora. ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Eleop99 commento inviato 10 anni fa Meriterebbe di stare nelle prime 10, amo questa canzone. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Eleop99 concordo pienamente ↩ Rispondi