A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: mkdir(): Permesso negato
Filename: drivers/Session_files_driver.php
Line Number: 134
Backtrace:
File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 16
Function: __construct
File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 296
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Warning
Message: session_start(): Failed to initialize storage module: user (path: 1000;/var/lib/php/sessions)
Filename: Session/Session.php
Line Number: 127
Backtrace:
File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 16
Function: __construct
File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 296
Function: require_once
Hai un nuovo significato per Bring Me To Life di Evanescence?
Inviacelo!
mi sono gia scritta tutta la canzone e la traduzione!!!!!!!!!!!!!!
grandi evanescence!!!!!!!!!!!!!! ↩ Rispondi
E' una tra le mie preferite. ↩ Rispondi
che viene tradotto in "non posso diventare, non potrei vedermi"
ma dovrebbe essere "non posso credere non riuscivo a vedere(vederti)" ↩ Rispondi
Un senso che aggiaccerebbe qualunque anima
Si capisce che la cantante e il cantante..entrambi vogliono esprimere con questa canzone uno stato d'animo buio e che vuole risalire ma con l'aiuto che chiede all'altra
La dedico a chi stà attraversando momenti bui e vuole risalire e stà cercando tanto aiuto (È LA VERITÀ ) ↩ Rispondi
quando ho letto la traduzione mi sono meravigliata un sacco perché ho notato due cose
1. è una canzone molto particolare (ecco il perché )
2.il significato di queste frasi bisonga capirlo perché esse hanno un senso metaforico
Davvero particolare
Congratulazioni evanecens
Io la amerò per sempre ↩ Rispondi
quando ho letto che "how can you se into my eyes like open doors" vuol dire "in che modo riesci a vedere nei miei occhi come aprire una porta" una parte di me è davvero morta. ↩ Rispondi