Jailhouse Rock     
Rock della prigione
Elvis Presley

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Hai un nuovo significato per Jailhouse Rock di Elvis Presley? Inviacelo!

Jailhouse Rock si trova in 367ª posizione!

Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!

   
72ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
81ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
160ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
191ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
132ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be int, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
   

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
9
H commento inviato 4 anni fa Wow Rispondi
-8
Massimiliano commento inviato 6 anni fa Grandioso,Non ci sono parole per questa musica.Elvis mi ha fatto crescere. Rispondi
-14
Marco Alfonsi commento inviato 5 anni fa Questo commento ha ricevuto troppi commenti negativi. Mostra comunque Rispondi
-5
Elvia Belviso commento inviato 5 anni fa Ti stramiamo, dal fan club Elvis'pen-friends Rispondi
-4
Luigi Terenzio Trigona commento inviato 5 anni fa Mi permetto di fare alcune correzioni alla traduzione: Il direttore organizzò una festa nella prigione della contea.
La band della prigione era lì e cominciarono a cantare.
La band stava saltando e i giunti cominciarono ad oscillare.
Avresti dovuto sentire quegli uccelli di galere fulminati cantare
Facciamo Rock, tutti quanti, facciamo Rock
Tutti nel blocco di celle Stavano ballando il Rock della prigione.

Spider Murphy suonava il sassofono,
Little Joe soffiava nel trombone.
Il ragazzo batterista dell'Illinois faceva crash, boom, bang,
La sezione ritmica tutta era il Purple Gang
Facciamo Rock, tutti quanti, facciamo Rock
Tutti insieme nel blocco di celle
Stavano ballando il Rock della prigione.

Numero 47 ha detto al numero 3:
"Tu sei il galeotto più carino che abbia mai visto.
Sarei onorato della tua compagnia
Vieni e fare il Jailhouse Rock con me. "
Facciamo Rock, tutti quanti, facciamo Rock
Tutti insieme nel blocco di celle
Stavano ballando il Rock della prigione.

Sac è rimasto triste, seduto su un blocco di pietra
Ben oltre l'angolo piangendo tutto solo.
Il guardiano disse: "Ehi, amico, non fare l'asociale
Se non riesci a trovare un partner usa una sedia di legno. "
Facciamo Rock, tutti quanti, facciamo Rock
Tutti insieme nel blocco di celle
Stavano ballando il Rock della prigione.

Shifty Henry disse a Bugs, "Per amor del cielo,
Nessuno sta guardando, ora abbiamo la possibilità di evadere. "
Bugsy si rivolse a Shifty e lui disse: "Nix nix,
Io voglio rimanere e subire la mia pena"
Facciamo Rock, tutti quanti, facciamo Rock
Tutti insieme nel blocco di celle
Stavano ballando il Rock della prigione. Rispondi
-10
Alessandro67 commento inviato 4 anni fa concordo sulle correzioni sula traduzione tra l'altro la canzone va inserita nel contesto del film, comunque gran rock saluti Rispondi
-3
Lugori commento inviato 5 anni fa Dagli autori di "Stand by me" un altro brano memorabile così come la cover dei The Blues Brothers dall' omonimo film con piccoli cammei di James Brown, Cab Calloway , Ray Charles ed Aretha Franklin
https://www.youtube.com/watch?v=pW1hazYKd5o
WOW Rispondi
-2
Marco+alfonsi commento inviato 5 anni fa bellissima Rispondi
-1
John Baron Presley commento inviato 4 anni fa Oggi sono 84 anni dal matrimonio di Gladys e Vernon Rispondi
-1
John Baron Presley commento inviato 4 anni fa Grazie x la fedele compagnia Rispondi
-1
John Baron Presley commento inviato 4 anni fa X sempre, amico mio Rispondi
-1
Elvia Belviso commento inviato 5 anni fa Testo troppo divertente Rispondi