O Fortuna
O Fortuna
Carmina Burana

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

O Fortuna - Carmina Burana
Hai un nuovo significato per O Fortuna di Carmina Burana? Inviacelo!

O Fortuna si trova in 11ª posizione!

Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!

110ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
127ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
85ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
51ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
51ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
48ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
38ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
67ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
24ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
10ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
10ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
1
Sergio commento inviato 1 anno e 8 mesi fa e' bellissima,penso bisognerebbe cantarla ai terroristi di parigi,per far capire loro il signficato dellaparola vita Rispondi
1
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 6 mesi fa @ Sergio temo non servirebbe a niente è più facile che una capra capisca la teoria della relatività (e mi scuso con le capre) che un terrorista capisca il significato di parole come vita rispetto innocenza ... ciao Rispondi
0
Elena commento inviato 1 anno e 2 mesi fa bravo Sergio HAI RAGIONE ! Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 7 mesi fa @Sergio concordo pienamente Rispondi
1
Maria Grazia commento inviato 3 anni fa E' veramente grandiosa e maestosa forse il pezzo più bello e toccante conoscendo anche la traduzione! Rispondi
0
Walter Guadagno commento inviato 1 anno e 4 mesi fa Sono stupendi. Anche la traduzione proposta è molto buona e non è strattamente ad litteram:meglio così. WG Rispondi
0
Tonino commento inviato 1 anno e 5 mesi fa Traduzione molto discutibile dal punto di vista formale Rispondi
0
Cesare Beccarini commento inviato 1 anno e 6 mesi fa impressionante la parte ritmica Rispondi
0
Gabriele Moschini commento inviato 1 anno e 7 mesi fa C:B: un'opera che m'è entrata nelle vene :Stupenda Rispondi
0
Saverio commento inviato 6 anni fa bellissimo, il latino e la cultura classica rimarranno meravigliosi per sempre... Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 7 mesi fa concordo anche se a scuola in latino andavo male e ogni compito era un incubo. Quindi avrei dei motivi per odiarlo e invece mi piace Rispondi
0
Du Lac Lancelot commento inviato 1 anno e 7 mesi fa "..the king without a sword,the land without a king!!" Rispondi
0
Raffaella commento inviato 13 anni fa é sublime, semplicemente Rispondi
0
Fab4 commento inviato 1 anno e 7 mesi fa concordo Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 7 mesi fa c'è anche una versione strumentale degli Yes Rispondi
0
Testi Tradotti commento inviato 7 anni fa Ciaooooooooooooooo è bella la canzone
o fortuna cmq guardate che fortuna vuol dire fortuna e basta!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rispondi
0
V commento inviato 6 anni fa neanche per sogno: fortuna in latino è un termine neutro: significa sorte e può essere buona o cattiva: ma dall'alto di quale ignoranza straparlate? Rispondi
0
Sara commento inviato 4 anni fa Giustissimo ;) Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 8 mesi fa concordo lo so pure io che in latino ero un... asinum Rispondi
0
M commento inviato 5 anni fa esatto, vuol dire sorte o destino Rispondi
0
Corsarino commento inviato 1 anno e 8 mesi fa Certo che mi piace!
Da il senso dell'arcano.
Forte il dibattito: l'hai preso da Wiki; no quella é sbagliata; questa é, invece, giusta...
magari prima di entrare qui e in Wiki pochi o nessuno conoscevano la traduzione: io, per esempio, non la conoscevo.
Ma la "cultura" non si accresce imparando da qualcuno o qualcosa? Rispondi
0
Giulio commento inviato 2 anni fa Fortuna=Sorte. L'hai tradotto con Google translate? La traduzione fa schifo! Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 9 mesi fa Bene aspettiamo la sua traduzione completa e corretta Rispondi
0
Massimo commento inviato 2 anni fa Stupenda Rispondi
0
Berenice commento inviato 2 anni fa Emozione e commozione ....bellissimo volare sulle note di questo brano Rispondi
0
Nicola commento inviato 2 anni fa Mi interessano musica e il testo in latino: penso di far precedere l'esecuzione ad una mia conferenza su Castel del Monte, disegnato dalle mani del Sole secondo ricorrenze auree riconducibili alla serie di Fibonacci. Testo e musica scelte danno la consapevolezza della fragilità di chi espone la Bellezza Trascendente. Rispondi
0
Giancarlo commento inviato 2 anni fa straordinario Rispondi
0
Lola commento inviato 2 anni fa io non conosco il latino ma la traduzione la trovo splendida grazie Rispondi
0
Elena Pelosi commento inviato 2 anni fa Grazie, veramente ottimi, spero ci siano i testi e traduz. anche di altri generi musicali. Rispondi
0
Giuseppe commento inviato 2 anni fa Meravigliosa Rispondi
0
Valtere Campigli commento inviato 2 anni fa ottimo grazie Rispondi
0
Maria commento inviato 3 anni fa Molto bella! Rispondi
0
Octavian (10 Anni) commento inviato 3 anni fa molto bella, riporta nel medio evo quando tutti la cantavano
(bellllliiiiiissssssiiiimmmmmmmaaaaa!!!!!!!!!!!!!) Rispondi
0
Migliorelli Alfonso commento inviato 3 anni fa lo ascoltai la prima volta da ragazzo, mi piacque subito, l'ascolto da 60 anni ! Rispondi
0
Simonettadigiovanni commento inviato 3 anni fa Semplicemente eccezionale,un trionfo di crome e semibiscrome! Rispondi
0
Pietro Amatore commento inviato 3 anni fa Devo segnalare che,sia nell'originale che nella traduzione del "carmina burana",manca l'allocuzione originale "IMPERATRIX MUNDI" ovvero tradotto con "DOMINATRICE DEL MONDO"; nel testo a me risulta inserita esclusivamete all'esordio del coro e nel finale: ..FOORRRTUNAAA....
IMMPERAATRIX MUUNDIII..velut luna- statu variabilis-semper crescis aut decrescis......) Attendo conferme o commenti.GAZIE DA PIETRO Rispondi
0
Bruno Checchin commento inviato 3 anni fa bellissima interpretazione Rispondi
0
Bianca commento inviato 3 anni fa stupenda, mi emoziona tutte le volte che la sento grazie Rispondi
0
Paolo commento inviato 3 anni fa Eccellente! Rispondi
0
Mayuri commento inviato 3 anni fa La canto con il coro! é la fine del mondo, meravigliosa Rispondi

Carica altri 40 commenti
(40 su 136)