Tutti i testi di Sigur Rós con traduzione

I Sigur Rós (pronuncia: ) sono un gruppo post-rock islandese formatasi a Reykjavík nel 1994.

Storia


Nascita del gruppo



Il 4 dicembre 1994 Jónsi Birgisson, Ágúst Ævar Gunnarsson e Georg Hólm diedero vita ai Sigur Rós: il nome lo presero in prestito dalla sorellina di Jónsi nata proprio in quel giorno, Sigurrós (Rosa della Vittoria). Cominciarono poi subito a registrare il loro primo album; per il loro primo singolo (Fljúgðu) impiegarono appena sei ore. Grazie a questo brano il gruppo trovò subito un'estimatrice, la ben più famosa conterranea Björk, che fece pubblicare il brano nella compilation che celebrava il cinquantesimo anniversario dell'indipendenza islandese.

Dopo questo inizio folgorante si presentarono i primi problemi: innanzitutto economici (lo studio venne pagato riverniciando le pareti), gli studi di Georg in Inghilterra, gli impegni di Jónsi con un altro gruppo, i Bee Spiders.
Inoltre, alla fine delle sessioni di registrazione le canzoni erano completamente differenti dalle versioni originali. Allora il gruppo prese in considerazione l'ipotesi di ricominciare tutto da capo, ma rinunciarono perché l'operazione sarebbe durata troppo a lungo.

Descrizione di Wikipedia (articolo originale)


Album di Sigur Rós in ordine cronologico

Kveikur

Kveikur

Kveikur
Hvarf

Hvarf

Me%C3%B0+su%C3%B0+%C3%AD+eyrum+vi%C3%B0+spilum+endalaust

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
0
Dario commento inviato 6 anni fa Un grandissimo lavoro fatto da colui che ha inserito online i testi e le traduzioni, grazie mille! Un sito preziosissimo! Rispondi