Tutti i testi di My Chemical Romance con traduzione

I My Chemical Romance (noti anche come MCR) sono un gruppo pop punk/emostatunitense formatosi a Jersey City nel 2001.

Biografia


Gli inizi (2001-2002)



I My Chemical Romance si formano a Jersey City (New Jersey) nel 2001 su iniziativa del cantante Gerard Way e del batterista Matt Pelissier, amici di vecchia data.
L'attacco terroristico dell'11 settembre 2001 al World Trade Center di New York spinge Way, che assiste in prima persona al crollo delle torri, a prendere la decisione di formare un gruppo musicale. Way scrive la prima canzone, "Skylines and Turnstiles", proprio per esprimere i suoi sentimenti sugli episodi dell'11 settembre.
Alla formazione si uniscono anche il chitarrista Ray Toro e il bassista Mikey Way, fratello minore di Gerard. È quest'ultimo a suggerire il nome per il gruppo, ispirato da un libro di Irvine Welsh intitolato "".
Effettuate le prime registrazioni nell'attico di Pelissier, la band inizia a lavorare a un primo disco sotto l'etichetta indipendente Eyeball Records. In questo contesto avviene l'incontro con Frank Iero, voce e chitarra degli ormai sciolti Pencey Prep, che si unisce al gruppo solo pochi giorni prima della fine della realizzazione del primo album.
Nel 2002, a pochi mesi dalla formazione dei My Chemical Romance, viene pubblicato I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love, opera prima della band, prodotto da Geoff Rickly (leader dei Thursday).
L'album ottiene un discreto successo sulla scena underground, mentre il gruppo raccoglie i primi fan suonando in piccoli club dell'East Coast e approfittando anche delle nuove opportunità offerte dai social network come MySpace.

Descrizione di Wikipedia (articolo originale)

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!