Tutti i testi di Fidlar con traduzione

FIDLAR è una band skate punk/garage originaria di Los Angeles, California. La band è attualmente sotto contratto con Mom + Pop Music negli USA, con Wichita Recordings nel Regno Unito e con Dine Alone Records in Canada.

Il nome della band è un acronimo di 'Fuck It Dog, Life's A Risk', (Fotti il cane, la vita è un azzardo), un mantra ideato da un coinquilino del cantante Zac Carper, o anche di 'Forget It Dad, Life's All Right' (dimenticatelo papà, la vita va alla grande).

In origine i FIDLAR si chiamavano 'Fuck The Clock' (fotti l'orologio), come raccontato dalla loro cansone 'Cheap Beer'.

Il membri fondatori, Carper e Elvis Kuehn si incontrano in un lavoro dove Carper lavora come ingegnere e Kuehn era un lavoratore interno dello studio. I due iniziano a registrare le loro canzoni mentre lo studio è vuoto e poi postano in internet i loro brani completati; tre anni dopo la loro prima canzone si presentano assieme su un palco con The Black Lips e iniziano un tour con gli The Hives.

Nel 2012, i FIDLAR vengono nominati una delle Migliori Nuove Bande del 2012 degli Stereogum's '40.

Descrizione di Wikipedia (articolo originale)

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
0
Nebur commento inviato 6 anni fa Bello Rispondi