Tutti i testi di Beatsteaks con traduzione

I Beatsteaks sono un gruppo musicale punk rock tedesco formatosi nel 1995 a Berlino.

Storia del gruppo

L'idea di fondare il gruppo nasce originariamente nel 1987 dal chitarrista Bernd Kurtzke, tuttavia è solo nel 1995 che il progetto prende realmente forma, quando Bernd, Peter Baumann, Stefan Hircher e Alexander Rosswaag decidono concretamente di formare i Beatsteaks. Poco dopo si aggiunge alla line-up il cantante e chitarrista Arnim Teutoburg-Weiß. Nel 1996 il gruppo, ancora agli inizi, vince il primo premio ad una competizione musicale organizzata dal locale berlinese "SO36"; il premio darà loro la possibilità di suonare come gruppo spalla al concerto dei Sex Pistols a Berlino. L'album di debutto, 48/49, arriva più tardi nel 1997. Il titolo deriva dal numero civico della loro vecchia sala prove, nell'Alten Schönhauser Allee 48/49. Questo primo cd è anche l'unico a contenere canzoni cantate in tedesco; i successivi album, infatti, conterranno solo canzoni in inglese. Del 1999 è invece Launched, il secondo album, pubblicato sotto la famosa etichetta punk Epitaph Records. È in questo periodo che Thomas Götz subentra come batterista; nel 2000 invece Torsten Scholz entra nel gruppo come bassista in sostituzione di Alexander Rosswaag. Seguono diversi tournée|tour assieme a Bad Religion, Die Ärzte e Die Toten Hosen, attraverso cui i Beatsteaks riescono a farsi lentamente conoscere dal grande pubblico. Nel 2002 esce il terzo album Living Targets, assieme ai singoli Let Me In e Summer che danno ai Beatsteaks la possibilità di acquisire più popolarità in radio e in televisione. Verso la fine dello stesso anno il gruppo si esibisce ad un concerto nella Columbiahalle di Berlino; allo scopo viene pubblicato un EP che viene venduto durante il concerto stesso. Questo Wohnzimmer-EP segna anche la prima collaborazione dei Beatsteaks con il produttore Moses Schneider. Il successo del gruppo berlinese arriva però nel 2004 con l'album della consacrazione Smack Smash e il secondo singolo I Don't Care As Long As You Sing. Nello stesso anno i Beatsteaks vincono agli MTV Europe Music Awards nella categoria "Best German Act", premio che arriva in un momento fortunato della band, dopo le diverse esibizioni a festival e concerti in area tedesca. Il gruppo Die Toten Hosen pubblica inoltre una cover della canzone Hand in Hand, cover che verrà inserita nel loro cd e dvd unplugged Nur zu Besuch. Durante l'estate del 2005 il gruppo si esibisce al festival polacco Przystanek Woodstock davanti a 500 000 persone. Alla fine dello stesso anno esce poi il loro primo DVD, B-Seite, contenente un documentario autoprodotto che racconta la storia del gruppo, assieme a diverse registrazioni di esibizioni live. Il 2006 vede i Beatsteaks impegnati in un breve tour comprendente tre concerti e la partecipazione a due festival musicali, mentre il 30 marzo 2007 esce l'album .limbo messiah, anticipato il 15 marzo dal singolo Jane Became Insane. Il 7 giugno 2007 il gruppo si esibisce al concerto "Deine Stimme gegen Armut" a Rostock, davanti a circa 70 000 spettatori. Il secondo singolo, uscito il 29 giugno, è Cut Off the Top.

Descrizione di Wikipedia (articolo originale)


Album di Beatsteaks in ordine cronologico

Boombox

Boombox

.limbo messiah

.limbo messiah

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!