Tutti i testi di Rolling Stones con traduzione

I Rolling Stones sono un gruppo musicale britannico, composto da Mick Jagger (voce), Keith Richards (chitarra), Ronnie Wood (chitarra) e Charlie Watts (batteria). È una delle band più importanti e tra le maggiori espressioni della miscela tra i generi della musica rock e blues, quel genere musicale che è l'evoluzione del rock & roll anni '50, da loro rivisitato in chiave più dura con ritmi lascivi, canto aggressivo, continui riferimenti al sesso e, talvolta, alle droghe pesanti. Per il loro essere trasgressivi furono chiamati i "brutti, sporchi e cattivi" e contrapposti ai più rassicuranti Beatles, anche se tale contrapposizione fu spesso creata dagli stessi Rolling Stones che si comportavano in modo volutamente antitetico rispetto ai Beatles, proponendo così un modello alternativo a uso e consumo della stampa musicale. I Rolling Stones sono stati, e sono tuttora, una autentica pietra miliare nell'evoluzione della musica pop del novecento, portando sotto i riflettori il malcontento e di conseguenza la protesta di intere generazioni, incarnando così il travagliato spirito dei grandi bluesman del passato e scegliendo il titolo di una canzone di uno di questi (Muddy Waters) come nome del loro gruppo: Rollin' Stone Blues.

Descrizione di Wikipedia (articolo originale)


Album di Rolling Stones in ordine cronologico

Out of Our Heads

Out+of+Our+Heads

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
0
Robert Leroy Johnson commento inviato 1 anno e 5 mesi fa "..you want to know how good the blues can get?well,this is it!"(Keith Richards su Robert johnson) Rispondi
0
Ugo Cacini commento inviato 1 anno e 5 mesi fa Benritrovato sign.Luca.
I suoi commenti sempre graditi ci aprono le prospettive mentali.
Buona Sera e lei e famiglia Rispondi
0
Robert Leroy Johnson commento inviato 1 anno e 5 mesi fa ...grazie dottore,troppo gentile!in effetti pero'mi incuriosirebbe vedere come fanno ad aprirsi le sue "prospettive mentali"..spero non sia doloroso!!scherzo,dottore,la ringrazio,anche se poi non si puo'mai star tranquilli sul sito perche' "mancAA,mancAAA,mancAAAAA(a destra o a manca??!!)..no,celO',celO',celO'"..ahahahah"...ce l'ho!!!"(ok!)Grazie mille dottore.:.buona serata, illustrissimo! Rispondi
0
Robert Leroy Johnson commento inviato 1 anno e 5 mesi fa "il massimo della maleducazione e'farsi prendere dalle manie suicide in casa altrui"(Keith Richards).."mick's rock,i'm roll"!(Keith Richards). Rispondi
0
Lorenzo commento inviato 1 anno e 9 mesi fa Dal 15/10/2015 nulla e' cambiato: ai Rollung Stones e' riservato un trattamento inadeguato, che non tiene conto della loro importanza e lo dico per obiettività, perché ho sempre anteposto i Beatles a loro.
Spero che qualcuno se ne accorga al più presto: le loro canzoni che sono state tradotte qui sono poche e, tranne 3 o 4, sono brani minori! Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 9 mesi fa @ Lorenzo k provvederò ma comunque le canzoni degli Stones non le hai commentate tutte per esempio manca start me up. ciao Rispondi
0
Lorenzo commento inviato 1 anno e 8 mesi fa Ciao!
E' impossibile ritrovarci sulla pagina di Trouble dei Coldplay, perché non c!e': nessuno ha fatto la recensione!
I Coldplay, che a noi due piacciono così tanto, non hanno avuto un trattamento degno dai traduttori di questo sito, perché le canzoni tradotte non sono molte e diverse sono poco importanti.
Tutti i gusti sono gusti, ma, anche questa mattina, quando vedo che Andrea Parodi ed Elisa sono tra le prime 10 della Top 100, mi convinco che c'è qualcosa che non va e che la classifica sia falsata.
Buona giornata! Rispondi
0
Lorenzo commento inviato 1 anno e 8 mesi fa Ciao!
Guardati su internet il concerto del 1997 del Tour Bridges to Babylon/ sono certo che ti
piacera' molto e ti invoglierà a tradurre i tre testi dei brani che mi hai promesso, dopodiché potrò commentarli.
La canzone che devo studiare questa settimana e' Trouble dei Coldplay.
Ci risentiamo li (sempre ammesso che la traduzione sia già stata inviata)?
A risentirci. Rispondi
0
Lorenzo commento inviato 1 anno e 9 mesi fa Ciao e grazie: con te siamo in buone mani!
I Rolling Stones non meritano di essere trattati così male: solo 6 canzoni importanti e tutti gli altri brani minori.
L'amico Polesano (di Adria?) finalmente rimedierà a questa vergogna.
Alla prossima (I want to tell you dei Beatles e Clocks dei Coldplay n.d.r.)! Rispondi
0
Renato commento inviato 3 anni fa Waiting On A Friend ??? Rispondi
0
Giuseppe Pappi commento inviato 3 anni fa traducetemj ruby-tuesday ciao Rispondi
0
Nunzio commento inviato 4 anni fa I Rolling Stones solo 6 canzoni ? Rispondi
-1
Robert Leroy Johnson commento inviato 1 anno e 5 mesi fa "..voglio solo fare musica,e vedere come sono fatti i suoni; capire come si fa a creare quella sensazione ed a trasmetterla al pubblico:e'il mistero della mia vita e lo sto ancora inseguendo"(Keith Richards) Rispondi
-1
Lorenzo commento inviato 1 anno e 9 mesi fa Traducetemi, per favore,:
- Let's spend the night together
- Jumpin' Jack Flash
- Lady Jane.
E' assurdo che non ci siano ancora!
L' invito e' rivolto a tutti (l'inglese e' la mia IV lingua, quindi non posso farlo io).
Grazie! Rispondi