Cocaine
Cocaine
Eric Clapton

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Cocaine - Eric Clapton
Hai un nuovo significato per Cocaine di Eric Clapton? Inviacelo!

Cocaine si trova in 89ª posizione!

Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!

26ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
77ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
75ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
96ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
177ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
136ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
208ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
480ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
162ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
333ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
65ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70
126ª

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: mktime() expects parameter 1 to be integer, string given

Filename: helpers/date_helper.php

Line Number: 397

Backtrace:

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/views/bootstrap4/lyric_translation.php
Line: 130
Function: mysql_to_unix

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/application/controllers/Lyrics.php
Line: 198
Function: view

File: /var/www/testitradotti.it/htdocs/index.php
Line: 292
Function: require_once

gen
'70

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
1
Zorotama commento inviato 2 anni fa Vergogna, la canzone non è di Eric Clapton ma di J.J.Cale Rispondi
0
Giacomo commento inviato 1 anno e 10 mesi fa Checcozalone è un genio fantastico Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 1 anno e 10 mesi fa ma che c'entra Checco Zalone? Rispondi
0
Alef commento inviato 1 anno e 10 mesi fa Ale...come diceva Panariello /Renato Zero "... no, niente...son meteore." Rispondi
0
Un Amico A 50 Km. commento inviato 1 anno e 10 mesi fa Buon Anno, cara Alessandra!
Scusate il ritardo, a me non imputabile (troppi problemi, per di più aumentati).
TI lascio a Checco Zalone e alla Hit Parade con i soliti problemi ridicoli, e ad altre cretinate, che ti toccano se vuol rimanere su quel cavallo.
E' sempre un vero piacere dialogare con te e con Alessandro.
Lorenzo S. (FE) Rispondi
0
Alef commento inviato 1 anno e 10 mesi fa Tanks...and welcome to the wing of the clinically deranged.
Bye Rispondi
0
Rex Regis commento inviato 2 anni fa quindi ricapitolando(e dato che molti messaggi che lo spiegavano non si leggono piu',e si puo'ingenerare confusione),Clapton non ha inciso cocaine di jj cale per invitare all'uso di coca,ma invece per criticarne l'uso,e lo ha fatto usando ironia e sarcasmo..interessante invece e' notare come nel testo inglese sia presente un errore grammaticale(terza persona singolare inglese al negativo e'doesn't non don't),ma cio'non e'dovuto ad un refuso(come pensai io la prima volta che lessi il testo,anni fa,quando garibaldi andava all'asilo),ma e'stata proprio una scelta dell'autore,forse per motivi di metrica.saluto tutti.bye. Rispondi
0
Principe Di Bisanzio commento inviato 2 anni fa "..signori si nasce e io modestamente lo nacqui!"..il brano non e'di Clapton ma di jj cale che voleva indicare(come gia'detto da altri) ironicamente come,nel suo mondo,tutti facessero uso di cocaina e che per farlo ogni PRETESTO e' buono,basta farsela;dal canto suo Clapton e'stato tossicodipendente da eroina per anni(ma prima della morte del figlio di lory del santo..allora aveva gia'smesso)e deve aver vissuto un bell'inferno a causa della sua dipendenza..niente..non capisco dove sia la negativita'di un pezzo ironico ed intelligente..forse la negativita'sta nelle orecchie di chi ascolta e interpreta le cose sempre come gli fan comodo.bye. Rispondi
0
Alessandra65 commento inviato 2 anni fa Ben detto Vostra Altezza...Buon Anno caro Luca!...da Alef Rispondi
0
Principe Di Bisanzio commento inviato 2 anni fa buon anno(di cuore)anche a te Alessandra ed alla tua famiglia..e a tutti voi!pricipe di Bisanzio solo perche'mi son ricollegato ad intervento precedente di "antonio de Curtis",dato che quello(principe di Bisanzio)era il titolo che toto'pensava dovesse essergli attribuito..giustamente o no,lui ci credeva!!ciao e.AUGURI a tutti. Rispondi
0
Alessandr❤65 commento inviato 2 anni fa "Altezza? ...un metro e settanta "...rispondeva il Principe De Curtis.
Grazie e auguri di nuovo a te e a chi ami...Alef Rispondi
0
Ricomincio Da Tre commento inviato 2 anni fa Il grande Totò era alto solo m.1,67, ma nessuno lo ha mai superato.
I comici di oggi (ce n'è uno dialettale che in Italia fa incassi esagerati al cinema e non si capisce perché), purtroppo per loro, sono scarsi.
Dopo Totò e Alberto Sordi solo Il compianto Massimo Troisi e poi siamo scesi di livello.
Riguardo a Cocaine, prendo per buona la critica di Alessandro67, sempre molto documentato, e mi intristisce pensare che nel campo musicale troppi artisti siano tossicodipendenti.
In quel mondo il difficile e' essere normali. Rispondi
0
Smorfia commento inviato 2 anni fa concordo..ciao massimo..t'avevo scritta risposta piu'lunga ma non partita,forse per connessione o per errore mio..allora mi limito a concordare..e se quello che dice di ispirarsi alle tue opere e'siani..mi chiedo ,avendone purtroppo provato a vederne un film,se scherzi oppure se i tuoi film non li abbia proprio mai visti!!ciao massimo..riposa in pace..e grazie di tutto.bye Rispondi
0
Smorfia commento inviato 2 anni fa condivido in pieno..se poi quello dialettale che fa'grandi incassi e'..e'uguale,il profilo generale e' molto basso..anche per i musicisti e le loro dipendenze(comuni anche ad artisti di altri campi..vedi pittori e molti poeti)queste son forse dovute anche al fatto che sono spesso degli "irrequieti",che a certa merda ci vivono in mezzo e che probabilmente sono dotati di una sensibilita'superiore che li rende piu'vulnerabili..attenzione pero':con la droga non si scherza(lo dico a certi idioti che vorrebbero emulare i loro eroi musicali),e se e' vero che certe droghe(vedi ad esempio lsd x barrett,che tra l'altro soffriva gia'di patologie mentali pregresse,o per Morrison ed Hendrix e tantri altri)possono forse aiutare l'ispirazione di chi grande lo e'gia'di suo,non renderanno pero'mai grande e non faranno un genio di chi e'mediocre o non capisce un.....ciao troisi!!(siani dice di ispirarsi a troisi..ma quando lo dichiara mi chiedo se abbia mai visto le opere di massimo..no,perche'erano veramente un'altra coSA!!) Rispondi
0
Beppe Savoldi commento inviato 2 anni fa Il comico che fa in questo momento i maggiori incassi hai capito chi e'.
Mi dispiace perché mio padre e' nato nella stessa regione, ma un attore bravo per dimostrare la sua bravura non dovrebbe usare un linguaggio simile e dovrebbe lavarsi la bocca (Toto', Alberto Sordi e Massimo Troisi non lo facevano mai).
Siani non somiglia nemmeno lontanamente a Troisi e gli unici 2 degni di essere paragonati a lui (ma perdono il confronto subito) sono gli altri due della Smorfia.
Napoli rimane il miglior palcoscenico ed io l'ho capito negli otto mesi che ci sono vissuto.
E' naturale che due su tre del migliori comici provengano da li.
Ma anche Alberto Sordi era straordinario.
Vedendo il film "Il postino" ho provato una grande tristezza.
Credo che ora ci guardi tutti da lassù. Rispondi
0
Alessandra❤65 commento inviato 2 anni fa Carissimo...Non dimenticare Benigni...più che comico: geniaccio. E Antonio Albanese e Neri Marcorè che riescono a passare con maestria ed intelligenza da ruoli comico grotteschi a ruoli drammatici con credibilità. Solo i più grandi attori ci riescono...Alef Rispondi
1
Diavolo Geppo E Satana commento inviato 2 anni fa Ok! Rispondi
0
Belzebu commento inviato 2 anni fa Concordo.
Infatti sei la migliore. Rispondi
0
Smorfia commento inviato 2 anni fa ho dei problemi con messaggi..Alessandra i tre artisti da te citati(beh,benigni poi e'sempre stato un fuoriclasse)sono eccezioni(albanese poi e'un attore immenso anche in ruoli drammatici)nel triste panorama attuale,e piacciono molto anche a me!!non so se partira'messaggio,ma per evitare doppioni o casini ora vi saluto.ciao Alessandra.ciao a tutti! Rispondi
0
Dante Alighieri commento inviato 2 anni fa @Principe di Bisanzio ... Vi suggerisco di seguire uno dei miei versi più famosi "ma guarda e passa e non ti curar di loro" Ossequi .. D.A Rispondi
0
Solo Una Sana E Consapevole Libidine Salva Il Giov commento inviato 2 anni fa "Signori si nasce, non si diventa"(Antonio de Curtis, soprannominato Totò). Rispondi
0
Nazario commento inviato 4 anni fa non capisco come la gente possa inneggiare a una canzone del genere se non riesci a fare qualsiasi cosa procurati la cocaina. E' veramente vergognoso se suo figlio fosse un cocainomane vorrei vedere se avrebbe ancora la forza di cantarla, ma forse si perchè credo che anche lui lo sia Rispondi
1
Fields commento inviato 3 anni fa Nazario, in realtà se come dici tu la gente inneggia questa canzone inneggiando all'uso di cocaina, mi spiace dire che ha proprio preso un granchio. Se si legge il testo infatti (magari la traduzione per certi particolari andrebbe rivista), diventa assolutamente chiaro quanto questa canzone sia un disarmante avvertimento su quanto l'uso di questa sostanza possa rovinare la vita di una persona, a tal punto da non poterne più fare a meno, né per uscire di casa, affrontare con la propria testa le brutte situazioni, addirittura stare sulle proprie gambe, al punto da non poter più tornare indietro. Il verso she don't lie è talmente potente da non poter forse neanche essere spiegato, ma una credenza pericolosa che chi ha avuto esperienze con la cocaina ha tristemente sperimentato in modo molto forte. Questa canzone è lontanissima dall'incoraggiare l'uso della cocaina, basterebbe soffermarsi al significato dei versi per rendersene conto, ma molta gente preferisce cantarla stupidamente fingendo una tristissima falsa trasgressività su un argomento così delicato. Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 2 anni fa @ Nazario . ..la canzone non è un invito a usare la cocaina, ma il contrario. Non bisogna assumere droga per sapre che non scaccia le cattive notizie, che non è un afrodisiaco, ma provoca impotenza ... è tutto un tono sarcastico che tu, non vedendo 1 cm al di là del significato non sei riuscito a cogliere. il figlio di Clapton è morto a 4 anni cadendo da una finestra prima di scrivere informati Rispondi
0
Un Amico A 50 Km. commento inviato 2 anni fa Musica molto bella, il testo non mi piace così com'è, ma, se il significato e' quello che di ci tu, mi va bene. Rispondi
0
Tomaso commento inviato 4 anni fa Il tuo commento è fuori luogo Rispondi
0
Marco commento inviato 4 anni fa veramente era nata come una canzone contro la cocaina... basterebbe informarsi... solo che di questi tempi ci si accontenta delle impressioni.
La canzone dice infatti "If you wanna get down, down on the ground, cocaine"» ("se vuoi cadere, cadere per terra, cocaina"). Clapton ha sostenuto che è preferibile una canzone che sia contro la droga in maniera allusiva, piuttosto che diretta, perché questo le garantisce un effetto dissuasivo che verrebbe meno nel caso in cui fosse percepita come una canzone dal messaggio moralistico o paternalistico Rispondi
0
Alessio commento inviato 3 anni fa si può spiegare un concetto anche non facendo copia e incolla da wikipedia Rispondi
0
Engiel commento inviato 3 anni fa GrandeClapton & J.J.Cale... Rispondi
0
Frendo commento inviato 3 anni fa Cocaine fa semplicemente parte della storis della chitarra elettrica, nulla da aggiungere! Rispondi
0
Claudio53 commento inviato 4 anni fa Ma cocaine e' una canzone di jj. cale? dal disco trubadour del 1976 Rispondi
0
Claudio53 commento inviato 4 anni fa Retifico il disco e' troubadour settembre 1976 mi scuso per l'errore. Rispondi
0
Giovanni Cappellini commento inviato 4 anni fa Traduzione forse da rivedere. La prima strofa per esempio io la interpreterei così: "Se vuoi uscire di casa / devi portartela con te / cocaina" Rispondi
0
Carla Onorata Vetrano commento inviato 4 anni fa superlativooooooooooooooooooo Rispondi
0
Mauro Pesaresi commento inviato 5 anni fa Testo deprecabile.
Musica splendida, ritmo coinvolgente. Rispondi
0
Marco commento inviato 5 anni fa Bella,anche se un po' "superata". Grazie Ennio per le traduzioni, sei bravo! Rispondi
0
Ennio commento inviato 5 anni fa Ho inserito questa canzone, spero vi piaccia! Rispondi