This ain't a song for the broken-hearted

No silent prayer for faith departed

And I ain't gonna be just a face in the crowd

Yoùre gonna hear my voice

When I shout it out loud

 

It's my life

It's now or never

I ain't gonna live forever

I just want to live while I'm alive

It's my life

My heart is like an open highway

Like Frankie said

I did it my way

I just wanna live while I'm alive...

It's my life

 

This is for the ones who stood their ground

For Tommy and Gina who never backed down

Tomorrow's getting harder make no mistake

Luck ain't even lucky

Got to make your own breaks

 

It's my life

It's now or never

I ain't gonna live forever

I just want to live while I'm alive

It's my life

My heart is like an open highway

Like Frankie said

I did it my way

I just wanna live while I'm alive...

It's my life

 

Better stand tall when they're calling you out

Don't bend, don't break, baby, don't back down

 

It's my life

It's now or never

I ain't gonna live forever

I just want to live while I'm alive
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

It's my life

My heart is like an open highway

Like Frankie said

I did it my way

I just wanna live while I'm alive...

It's my life

Questa non è una canzone per i cuori infranti

Non è una preghiera silenziosa per chi ha perso la fede

Non sarò una semplice faccia nel mucchio

Tu ascolterai la mia voce

Quando te la sparo fuori forte

 

Questa è la mia vita

È ora o mai più

Non voglio vivere per sempre

Voglio vivere finchè sono in vita

È la mia vita

Il mio cuore è come un autostrada libera

Come Frankie ha detto

L'ho fatto a modo mio

Voglio vivere finchè sono in vita

È la mia vita

 

Questo è per gli unici che costruiscono la loro strada

Per Tommy e Gina che non cadono mai giù

Domani sarà difficile non fare errori

La fortuna non è neanche fortunata

Devi fare i tuoi stessi strappi

 

Questa è la mia vita

È ora o mai più

Non voglio vivere per sempre

Voglio vivere finchè sono in vita

È la mia vita

Il mio cuore è come un autostrada libera

Come Frankie ha detto

L'ho fatto a modo mio

Voglio vivere finchè sono in vita

È la mia vita

 

Meglio stare belli dritti in piedi quando ti chiamano fuori

Non mollare, non romperti, piccola non cadere


Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

Questa è la mia vita

È ora o mai più

Non voglio vivere per sempre

Voglio vivere finchè sono in vita

È la mia vita

Il mio cuore è come un autostrada libera

Come Frankie ha detto

L'ho fatto a modo mio

Voglio vivere finchè sono in vita

È la mia vita

Video

It's my life - Jon Bon Jovi

Se ti piace It's my life - Jon Bon Jovi ricordati di commentare!!
Con il tuo voto la farai salire nella classifica generale!


I video presenti sono visualizzati tramite ricerca di youtube e potrebbero non essere corretti

 

Ti è piaciuto il testo e la traduzione e il video di It's my life di Jon Bon Jovi? Lascia un commento!

It's my life
In classifica

It's my life si trova in 146ª posizione con 3693 punti! Falla salire di classifica lasciando un commento o condividendola su Mi piace e su +1 qui sotto!


Sono presenti 11 commenti

Inserisci il tuo commento

Nome:
Email:
Commento:

Inviando dichiari di aver accettato i disclaimer. Puoi rispondere ad un commento cliccando sul pulsante relativo.
Modifica il tuo avatar qui

  • Bella Scritto da Torr domenica 12 maggio 2013 alle 13:48 - Rispondi

  • Stupenda Scritto da ThErEdKiLlEr domenica 19 maggio 2013 alle 06:31 - Rispondi

  • I bon jovi sono i migliori Scritto da Never Young mercoledì 3 luglio 2013 alle 07:11 - Rispondi

  • Ben fatta! Scritto da Lc domenica 23 novembre 2014 alle 05:52 - Rispondi

  • Grande canzone Scritto da Valeri00 mercoledì 14 gennaio 2015 alle 07:33 - Rispondi

  • Bellissima Scritto da Martin23 mercoledì 14 gennaio 2015 alle 13:45 - Rispondi

  • Una delle migliori canzoni di sempre peccato che sia così in basso nella classifica Scritto da Valeri00 martedì 10 febbraio 2015 alle 20:41 - Rispondi

  • Grandissimo pezzo!! Scritto da Giulia mercoledì 11 febbraio 2015 alle 00:16 - Rispondi

  • Una delle colonne sonore della mia vita... Scritto da Marco sabato 7 marzo 2015 alle 13:56 - Rispondi

  • Ma chi fa le traduzioni? Veramente pessima! Scritto da Rocco sabato 4 aprile 2015 alle 17:22 - Rispondi

  • Meglio tradurre: 1 " And I ain't gonna be just a face in the crowd" con "e non sarò solo una faccia in mezzo alla folla" 2- "When I shout it out loud" con "quando la urlerò forte": 3- I ain't gonna live forever" con "non vivrò per sempre" 4 - "For Tommy and Gina who never backed down" con "Per Tommy and Gina che non hanno mai rinunciato" Scritto da Alessandro67 martedì 21 luglio 2015 alle 23:20 - Rispondi

Hai trovato quello che cerchi? Seguici su Facebook!
Seguici su facebook!