You get a shiver in the dark

It's been raining in the park but meantime

South of the river you stop and you hold everything

A band is blowing Dixie double four time

You feel all right when you hear that music ring

 

You step inside but you don't see too many faces

Coming in out of the rain to hear the jazz go down

Too much competition too many other places

But not too many horns can make that sound

Way on downsouth way on downsouth London town

 

You check out Guitar George he knows all the chords

Mind he's strictly rhythm he doesn't want to make it cry or sing

And an old guitar is all he can afford

When he gets up under the lights to play his thing

 

And Harry doesn't mind if he doesn't make the scene

He's got a daytime job he's doing alright

He can play honky tonk just like anything

Saving it up for Friday night
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

With the Sultans with the Sultans of Swing

 

Amd a crowd of young boys they're fooling around in the corner

Drunk and dressed in their best brown baggies and their platform soles

They don't give a damn about any trumpet playing band

It ain't what they call rock and roll

And the Sultans played Creole

 

And then the man he steps right up to the microphone

And says at last just as the time bell rings

'Thank you goodnight now it's time to go home'

and he makes it fast with one more thing

'We are the Sultans of Swing'

Senti un brivido nella notte

ha piovuto nel parco ma intanto

a valle tu ti fermi e sai che possiedi tutto

una band sta suonando un Dixie al tempo di due quarti

e tu ti senti bene quando ascolti il suono di quella musica


Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

entri ma non vedi molti volti

che cercano riparo dalla pioggia e di ascoltare la musica jazz che stanno suonando

troppa competizione, ci sono molti altri posti

ma non molti altri corni producono quel suono

andando verso il sud, andando verso il sud di Londra

 

osserva 'Guitar George' che conosce tutte le corde

fai attenzione, lui è rigorosamente ritmo, lui non vuole che tu pianga o canti

e una vecchia chitarra è tutto ciò che può offrire

quando si alza sotto le luci per suonare questa cosa

 

e ad Harry non importa se non fa scena

ha un lavoro giornaliero e si sente bene

può suonare l'honky tonk come qualsiasi altra cosa

riservandoselo per il venerdì sera

quando è con i Sultani, i Sultani dello Swing

 

e una folla di giovani ragazzi ozia in quell'angolo

ubrichi e vestiti con i migliori pantaloni larghi marroni e con le suole piatte

e non gli importa un fico secco di qualsiasi gruppo che suoni una tromba

non è ciò che chiamano rock and roll

e i Sultani suonano Creole

 

e poi, l'uomo che arriva alla destra del microfono

dice, mentre suona la sveglia,

"grazie, buonanotte, è ora di andare a casa"

e lo fa velocemente ricordando

"noi siamo i Sultani dello Swing"

Sultans Of Swing - Dire Straits

Se ti piace Sultans Of Swing - Dire Straits ricordati di commentare!!
Con il tuo voto la farai salire nella classifica generale!


I video presenti sono visualizzati tramite ricerca di youtube e potrebbero non essere corretti

 

Ti è piaciuto il testo e la traduzione e il video di Sultans Of Swing di Dire Straits? Lascia un commento!

Sultans Of Swing
In classifica

Sultans Of Swing si trova in 242ª posizione con 2087 punti! Falla salire di classifica lasciando un commento o condividendola su Mi piace e su +1 qui sotto!


Sono presenti 10 commenti

Inserisci il tuo commento

Nome:
Email:
Commento:

Inviando dichiari di aver accettato i disclaimer. Puoi rispondere ad un commento cliccando sul pulsante relativo.
Modifica il tuo avatar qui

  • Ho inserito questa canzone, spero vi piaccia! Scritto da Ste lunedì 14 marzo 2011 alle 10:00 - Rispondi

  • Grandioso Scritto da Dimitri mercoledì 3 agosto 2011 alle 06:16 - Rispondi

  • "The chords" dovrebbero essere gli accordi... Scritto da Pasquale sabato 6 agosto 2011 alle 13:23 - Rispondi

    Probabilmente letteralmente hai ragione tu, ma secondo me tradotto così è molto più poetico e sembra che lui non conosca la tecnica, ma la chitarra stessa, che ne dici? Scritto da Fabbio sabato 16 novembre 2013 alle 10:11 - Rispondi

  • Meravigliosa song, indimenticabile!!! Scritto da Lorenza mercoledì 10 luglio 2013 alle 10:12 - Rispondi

  • Sound and Soul inconfondibili... da Sultani dello Swing! Scritto da Ennio sabato 3 agosto 2013 alle 18:34 - Rispondi

  • E una canzone bellissima !!!Mi piace molto. Scritto da Graziella venerdì 28 marzo 2014 alle 19:33 - Rispondi

  • Not bad indeed Scritto da Salvatore venerdì 16 maggio 2014 alle 13:29 - Rispondi

  • Unici e irripetibili. Scritto da Stefano martedì 12 agosto 2014 alle 16:08 - Rispondi

  • Fantastici Dire Straits! Scritto da Jessie giovedì 11 settembre 2014 alle 09:46 - Rispondi

  • Knopfler e la sua stratocaster sono ai massimi livelli che può raggiungere la musica Scritto da Donato domenica 5 ottobre 2014 alle 00:30 - Rispondi

Hai trovato quello che cerchi? Seguici su Facebook!
Seguici su facebook!