Come up to meet you, tell you I’m sorry,

You don’t know how lovely you are.

I had to find you, tell you I need you,

Tell you I set you apart.

 

Tell me your secrets and ask me your questions,

Oh, lets go back to the start.

Running in circles, coming in tales,

Heads are a science apart.
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

 

Nobody said it was easy,

It's such a shame for us to part.

Nobody said it was easy,

No-one ever said it would be this hard,

Oh take me back to the start.

 

I was just guessing at numbers and figures,

Pulling your puzzles apart.

Questions of science, science and progress,

Do not speak as loud as my heart.

 

And tell me you love me, come back and haunt me,

Oh and I rush to the start.

Running in circles, chasing tails,

And coming back as we are.

 

Nobody said it was easy,

oh it's such a shame for us to part.

Nobody said it was easy,

No-one ever said it would be so hard.

 

Im going back to the start.

 

oh, ooooo,

ah, ooooo,

oh, ooooo,

oh, ooooo

Sono venuto per incontrarti, dirti che mi dispiace,

Tu non sai quanto sei adorabile.

Dovevo trovarti, dirti che ho bisogno di te,

Dirti che ti ho considerata da lontano.

 

Dimmi i tuoi segreti e ponimi le tue domande,

Oh, torniamo al punto di partenza.

Correndo in cerchio, si vedono le code,

Le teste sono una scienza a parte.

 

Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,

E' una vergogna per noi dividerci.

Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,

Nessuno ha mai detto che sarebbe stato così difficile,

Oh, riportatemi alla partenza.


Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

Stavo solo calcolando cifre e numeri,

Tirare i tuoi puzzle a parte.

Domande di scienza, scienza e progresso,

Non parlano forte come il mio cuore.

 

E dimmi che mi ami, torna e mi ritrovami,

Oh, e mi precipito all' inizio.

Correndo in cerchio, a caccia di code,

E tornare così come siamo.

 

Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,

oh sè una tale vergogna per noi dividerci.

Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,

Nessuno ha mai detto che sarebbe stato così difficile.

 

Sto tornando al punto di partenza.

 

oh, ooooo,

ah, ooooo,

oh, ooooo,

oh, ooooo

The scientist - Coldplay

Se ti piace The scientist - Coldplay ricordati di commentare!!
Con il tuo voto la farai salire nella classifica generale!


I video presenti sono visualizzati tramite ricerca di youtube e potrebbero non essere corretti

 

Ti è piaciuto il testo e la traduzione e il video di The scientist di Coldplay? Lascia un commento!

The scientist
In classifica

The scientist si trova in 68ª posizione con 4795 punti! Falla salire di classifica lasciando un commento o condividendola su Mi piace e su +1 qui sotto!


Sono presenti 7 commenti

Inserisci il tuo commento

Nome:
Email:
Commento:

Inviando dichiari di aver accettato i disclaimer. Puoi rispondere ad un commento cliccando sul pulsante relativo.
Modifica il tuo avatar qui

  • Il miglior testo mai scritto dai Coldplay, hanno fatto un ottimo lavoro! Scritto da Buy venerdì 14 ottobre 2011 alle 08:36 - Rispondi

  • Che bella canzone:) mi fa pensare ogni volta che la ascolto! stupenda:') Scritto da Elle venerdì 12 ottobre 2012 alle 11:43 - Rispondi

  • Wow. Scritto da DrEaming lunedì 31 dicembre 2012 alle 20:13 - Rispondi

  • Ma Scritto da Tipo sabato 25 maggio 2013 alle 16:42 - Rispondi

  • A me fa piangere, ogni volta che la ascolto. Scritto da Sun domenica 14 luglio 2013 alle 20:18 - Rispondi

  • Stupenda canzone mi ha molto emozionato Scritto da Mariella lunedì 2 settembre 2013 alle 22:45 - Rispondi

  • Però...+cazzarola,+non+fate+le+traduzioni+se+non+le+sapete+fare!+"Tirare+i+tuo i+puzzle+a+parte"+è+peggio+delle+unghie+sulla+lavagna. Scritto da Valerio martedì 12 novembre 2013 alle 01:14 - Rispondi

Hai trovato quello che cerchi? Seguici su Facebook!
Seguici su facebook!