Every Little Thing She Does Is Magic 
Ogni piccola cosa lei faccia è magica
Sting

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Hai un nuovo significato per Every Little Thing She Does Is Magic di Sting? Inviacelo!

Every Little Thing She Does Is Magic si trova in 516ª posizione!

Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
0
Marcel Proust commento inviato 7 anni fa ancora aspettiamo la traduzione di Piero Rispondi
0
Piero commento inviato 8 anni fa Tradotta da bestie Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 8 anni fa Aspettiamo tutti la sua traduzione Rispondi
0
Alby commento inviato 9 anni fa ok ma "turn me on" significa mi arrapa! ;D Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 8 anni fa Diciamo che "turn me on" su traduce meglio con "mi eccita" anche se il concetto è quello Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 8 anni fa canzone bellissima non è rock, non è pop, non è reggae è unica Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 8 anni fa Bella canzone, ma per la precisone è stata scritta da Sting quando era nei Police, non da solista Rispondi
0
Alessandro67 commento inviato 8 anni fa Alcune note sulla traduzione 1) prima riga "Thought Ì've tried before to tell her of the feelings I have for her in my heart" va tradotto con "Sebbene avessi cercato di dirle dei sentimenti che provo per Lei " 2) Riga 4 è "I just loose my nerve" 3) Riga 7 "Turns me on" significa mi eccita 4) riga 10: "I resolved to call her up a thousand times a day" significa "Ho pensato fino a mille volte al giorno di chiamarla" Rispondi
-1
Antonino commento inviato 9 anni fa sito bello e utile
traduzione di questa canzone ... da migliorare ... Rispondi