Ooh, take a piece of my heart

Ooh, take a piece of my soul

Ooh, let me live, oh yeah

Why don't you take another little piece of my heart

Why don't you take it and break it

And tear it all apart

All I do is give

And all you do is take

Baby why don't you give me

A brand new start
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

So let me live (So let me live)

Let me live (Leave me alone)

Let me live, oh baby

And make a brand new start

Why don't you take another little piece of my soul

Why don't you shape it and shake it

'Til you're really in control

All you do is take

And all I do is give

All that I'm askin'

Is a chance to live

(So let me live) - So let me live

(Leave me alone) - Let me live,

let me live

Why don't you let me make

a brand new start

And it's a long hard struggle

But you can always depend on me

And if you're ever in trouble, hey

You know where I will be

Why don't you take another little piece of my life

Why don't you twist it and turn it

And cut it like a knife

All you do is live

All I do is die

Why can't we just be friends

Stop livin’a lie

So let me live (So let me live)

Let me live (Leave me alone)

Please let me live

(Why don't you live a little)

Oh yeah baby

Why don't you give a little love

Let me live

Please let me live

Oh yeah baby, let me live

And make a brand new start

In your heart

(Take another piece, take another piece)

Please let me live

(Take another piece, take another piece)

Why don't you take another piece

Take another little piece of my heart

Oh yeah baby

Make a brand new start

All you do is take,

Let me live

Oh, prendi un pezzo del mio cuore

Oh, prendi un pezzo della mia anima

Oh, lasciami vivere, oh sì

Perché non ti prendi un altro pezzo del mio cuore?

Perché non lo prendi e lo spezzi

e non lo laceri del tutto?

Tutto ciò che io faccio è dare

Tutto ciò che fai è prendere

Tesoro perché non mi concedi

di ricominciare daccapo?

Così lasciami vivere(così lasciami vivere)

Lasciami vivere (lasciami in pace)

Lasciami vivere, piccola

e ricominciare daccapo

Perché non ti prendi un altro pezzo della mia anima?

Perché non lo modelli e non lo agiti

finché non ne hai pienamente il controllo?

Tutto ciò che fai è prendere

Tutto ciò che faccio è dare

Tutto ciò che chiedo

È una possibilità di vivere

(Così lasciami vivere) - così lasciami vivere

(Lasciami in pace) - lasciami vivere,

lasciami vivere

Perché non mi lasci

ricominciare dacapo?

Ed è una lunga e dura lotta

ma puoi sempre contare su di me

E se mai avrai dei problemi, ehi

Sai dove trovarmi

Perché non ti prendi un altro pezzo della mia vita?

Perché non lo contorci e lo rigiri

e lo tagli come se usassi un coltello?

Tutto cio che fai è vivere
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

Tutto ciò che faccio è morire

Perché non possiamo essere semplicemente amici

E finirla di vivere una bugia?

Così lasciami vivere (così lasciami vivere)

Lasciami vivere (lasciami in pace)

Per favore lasciami vivere

(Perché non vivi un po'...)

Oh sì, tesoro

Perché non dai un po’ d'amore?

Lasciami vivere

Per favore lasciami vivere

Oh sì, sì, piccola, lasciami vivere

e ricominciare daccapo

Nel tuo cuore

(Prendi un altro pezzo, prendi un altro pezzo)

Per favore lasciami vivere

(Prendi un altro pezzo, prendi un altro pezzo)

Perché non ti prendi un altro pezzo?

Prendi un altro pezzetto del mio cuore

Oh sì, tesoro

Ricominciamo daccapo

Tutto ciò che fai è prendere

Lasciami vivere

Let Me Live - Queen

Se ti piace Let Me Live - Queen ricordati di commentare!!
Con il tuo voto la farai salire nella classifica generale!


I video presenti sono visualizzati tramite ricerca di youtube e potrebbero non essere corretti

 

Ti è piaciuto il testo e la traduzione e il video di Let Me Live di Queen? Lascia un commento!

Let Me Live
In classifica

Let Me Live si trova in 577ª posizione con 917 punti! Falla salire di classifica lasciando un commento o condividendola su Mi piace e su +1 qui sotto!


Sono presenti 4 commenti

Inserisci il tuo commento

Nome:
Email:
Commento:

Inviando dichiari di aver accettato i disclaimer. Puoi rispondere ad un commento cliccando sul pulsante relativo.
Modifica il tuo avatar qui

  • Chi ha tradotto il testo è un Grande !!!!!! Traduzione perfetta!!!!! Io adoro i Queen e amo svisceratamente Freddie. Le sue canzoni, i testi sono qualcosa di struggente e meraviglioso. Freddie, the One and the Only. Scritto da Gabriella martedì 16 agosto 2011 alle 12:27 - Rispondi

  • Complimenti per la traduzione di questo bellissimo pezzo, uno dei miei preferiti dei Queen, anche se scegliere è difficilissimo, sono tutti capolavori! Scritto da Vania Gerevini domenica 23 giugno 2013 alle 04:30 - Rispondi

  • Gabriella sono pienamente d accordo con te...x sempre FREDDY Scritto da Lara giovedì 29 agosto 2013 alle 19:21 - Rispondi

  • Sono una rocker sfegatata, amo un sacco di gruppi, ma i Queen non mi avevano mai "presa" come tutti gli altri. Dio mio, adesso li adoro. Ascoltandoli meglio si può comprendere la loro enorme grandezza musicale.. questa canzone è un'opera d'arte.. Viva i Queen, viva Freddie, viva Roger, viva Brian, viva John!! Scritto da Killer Queen venerdì 16 maggio 2014 alle 15:03 - Rispondi

Hai trovato quello che cerchi? Seguici su Facebook!
Seguici su facebook!