Tutti i testi di Jeff Buckley con traduzione

...lei è la lacrima che resterà sospesa nella mia anima per sempre...Jeff Buckley, "Lover, you should've come over", dall'album Grace, 1994|...she's the tear that hangs inside my soul forever...|lingua=en

Biografia

I primi anni

Nasce ad Anaheim, nella contea di Orange, in California, dal cantante Tim Buckley e dalla violoncellista Mary Guibert, di origini panamensi. Tim Buckley abbandona ben presto la moglie Mary, per partire alla volta di New York e di nuove prospettive di lavoro nel mondo musicale della Grande Mela anni sessanta. Jeff viene quindi cresciuto dalla zia Peggy e la nonna, dato che sua madre è costretta a lavorare per mantenere la famiglia. Più tardi Mary si sarebbe risposata con Ron Moorhead, dal quale avrebbe poi avuto un secondo figlio, Corey, fratellastro di Jeff, mentre Tim si risposerà e crescerà il figlio della sua seconda moglie. Durante i primi tre anni di vita del piccolo Scotty, Tim fece apparizioni occasionali nella vita del figlio, celando sempre la propria identità. Il primo e unico incontro tra padre e figlio, durante il quale Jeff fu consapevole di chi fosse l'uomo che aveva davanti, avvenne nella Pasqua 1975. Tim sarebbe morto il 29 giugno di quello stesso anno. Intorno all'età di sei anni, Jeff inizia a suonare la chitarra, sua grande passione. All'età di tredici anni decide di riappropriarsi del nome di suo padre, nome con il quale diventerà famoso al grande pubblico, Jeff Buckley. Lo stesso anno si trasferisce a New York per frequentare il liceo. Conclusi gli studi, lascia la casa natale per andare a vivere da solo a Hollywood, dove frequenterà il Guitar Institute of Technology, presso il quale conseguirà un diploma nel 1985.

Descrizione di Wikipedia (articolo originale)

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!