When your mother sends back all your invitations

And your father to your sister he explains

That yoùre tired of yourself and all of your creations

Won't you come see me, Queen Jane?

Won't you come see me, Queen Jane?

 

Now when all of the flower ladies want back what they have lent you

And the smell of their roses does not remain

And all of your children start to resent you

Won't you come see me, Queen Jane?
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

Won't you come see me, Queen Jane?

 

Now when all the clowns that you have commissioned

Have died in battle or in vain

And yoùre sick of all this repetition

Won't you come see me, Queen Jane?

Won't you come see me, Queen Jane?

 

When all of your advisers heave their plastic

At your feet to convince you of your pain

Trying to prove that your conclusions should be more drastic

Won't you come see me, Queen Jane?

Won't you come see me, Queen Jane?

 

Now when all the bandits that you turned your other cheek to

All lay down their bandanas and complain

And you want somebody you don't have to speak to

Won't you come see me, Queen Jane?

Won't you come see me, Queen Jane?

Quando tua madre rispedirà al mittente tutti i tuoi inviti

E tuo padre spiegherà a tua sorella

Che sei stanca di te stessa e di tutte le tue invenzioni

Verrai da me Queen Jane?

Verrai da me Queen Jane?

 

Quando le fioraie vorranno indietro quello che ti hanno prestato

Ed il profumo delle loro rose non rimarrà

E tutti i tuoi bambini cominceranno ad arrabbiarsi

Verrai da me Queen Jane?

Verrai da me Queen Jane?

 

Quando tutti i clowns che hai ingaggiato

Saranno morti in battaglia o invano

E tu sarai stanca di tutto questo deja vu

Verrai da me Queen Jane?

Verrai da me Queen Jane?


Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

Quando tutti i tuoi consulenti vomiteranno la loro plastica

Ai tuoi piedi per convincerti del tuo dolore

Cercando di dimostrare che le tue conclusioni dovrebbero essere più drastiche

Verrai da me Queen Jane?

Verrai da me Queen Jane?

 

Quando tutti i banditi ai quali hai porto l'altra guancia

Si toglieranno la bandana e si lamenteranno

E tu vorrai qualcuno con cui parlare

Verrai da me Queen Jane?

Verrai da me Queen Jane?

Queen Jane Approximately - Bob Dylan

Se ti piace Queen Jane Approximately - Bob Dylan ricordati di commentare!!
Con il tuo voto la farai salire nella classifica generale!


I video presenti sono visualizzati tramite ricerca di youtube e potrebbero non essere corretti

 

Ti è piaciuto il testo e la traduzione e il video di Queen Jane Approximately di Bob Dylan? Lascia un commento!

Queen Jane Approximately
In classifica

Queen Jane Approximately si trova in 1595ª posizione con 260 punti! Falla salire di classifica lasciando un commento o condividendola su Mi piace e su +1 qui sotto!


Sono presenti 2 commenti

Inserisci il tuo commento

Nome:
Email:
Commento:

Inviando dichiari di aver accettato i disclaimer. Puoi rispondere ad un commento cliccando sul pulsante relativo.
Modifica il tuo avatar qui

  • Per dio, è meravigliosa. bandini Scritto da Testi Tradotti mercoledì 26 agosto 2009 alle 13:13 - Rispondi

  • Beh il testo è del grande Bob quindi non poteva che essere bellissimo, però c'è un errore di traduzione nell'ultima strofa "And you want somebody you don't have to speak to" significa "e vuoi qualcuno con cui non sei obbligata a parlare"... Scritto da Laura lunedì 30 maggio 2011 alle 05:34 - Rispondi

Hai trovato quello che cerchi? Seguici su Facebook!
Seguici su facebook!